"Working the Salt Mine" and "Real Bullets"